wash out

English-Turkish Translation

  1. (a) yıkanıp temizlenmek/çıkmak.
    This stain didn't wash out: Bu leke çıkmadı. (b) su ile sürüklenmek/yıkılmak.

    The road was washed out during the storm. (c) solmak, yıkanınca rengi atmak, (d)
    k.d. iptal etmek.
    The whole plan was washed out. (e)
    argo elenmek, başaramamak, tardedilmek, kovulmak.
    He washed out after one semester.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

(mouth) to wash out
çalkamak Verb
(mouth) to wash out
çalkalamak Verb
washout
sel basması, sel suları ile sürükle(n)me, sel çukuru, su ile aşınma. Noun
washout
hezimet, tam başarısızlık, fiyasko, iflâs.
That whole plan of yours was a washout after all, and cost us a lot of money. Noun
washout
başarısız kimse. Noun
wash out a road
bir yolu yıkamak Verb
come out in the wash
(a) (utandırıcı bir durum) eninde sonunda /günün birinde ortaya çıkmak, herkesçe duyulmak, şayi olmak,
(b) sonu iyi gelmek, sonunda her şey düzelmek/temize çıkmak.
the dye will come out it the wash
boyası yıkanınca çıkar
wash 20 % out of costs in freight
navlun ücretinde yüzde 20 indirim yapmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database